Le service du pilotage
Débarquement d'un pilote du port de Caen
Le service du pilotage assure la sécurité de la navigation portuaire. Connaissant parfaitement le port, le pilote embarque sur le navire – dans l'enceinte portuaire – et conseille le commandant du navire.